תנאים כלליים לתרומה

תנאים כלליים לתרומה

1. זיהוי הארגון

Mekomot Slovakia, o.z.
רשומה במשרד הפנים של הרפובליקה הסלובקית
כתובת: Ulica Jána Francisciho 70/33, 054 01 Levoča, הרפובליקה הסלובקית
מספר זיהוי (IČO): 57 138 214
דוא״ל: office@mekomotslovakia.org
אתר: www.mekomotslovakia.org

2. תחולת התנאים

תנאים כלליים אלה לתרומה (להלן: „התנאים“) מסדירים את אופן והכללים למתן תרומות כספיות מרצון לעמותה Mekomot Slovakia, o.z. (להלן: „העמותה“), באמצעות האתר www.mekomotslovakia.org ובאמצעי תשלום נתמכים נוספים.

3. אופי התרומה

  1. תרומות כספיות לעמותה הן תרומות מרצון הניתנות ללא תמורה.
  2. התרומה אינה „רכישת שירות“ ואינה „רכישת מוצר“.
  3. בביצוע התרומה התורם מאשר כי קרא את התנאים ומסכים להם.
  4. התורם מצהיר כי התרומה נעשית מכספיו שלו וכי מתן התרומה אינו מפר חוקים החלים במדינת התורם.

4. מטרת השימוש בתרומות

העמותה משתמשת בתרומות שנתקבלו אך ורק לפעילויות בהתאם לתקנון שלה, ובפרט:

  • שיקום, תחזוקה והגנה על בתי קברות יהודיים,
  • תיעוד ומחקר של מורשת תרבותית יהודית,
  • פעילויות חינוכיות ותרבותיות בתחום ההיסטוריה והמורשת היהודית.

5. דרכי תרומה

ניתן לתרום באמצעות:

  • Stripe (כרטיס אשראי, Apple Pay, Google Pay),
  • PayPal,
  • העברה בנקאית (חשבון EUR),
  • שירותי Wise (במטבעות EUR, GBP, USD, CAD, AUD).

התורם מאשר כי ספקי התשלום עשויים לגבות עמלות משלהם וכי התנאים שלהם כפופים לכללי הספק ולבנק של התורם.

6. אישור קבלת תרומה

  1. לבקשת התורם, העמותה תנפיק אישור על קבלת התרומה (למשל לצורך רישומי התורם).
  2. ניתן לשלוח בקשה לכתובת: office@mekomotslovakia.org.
  3. העמותה רשאית לבקש פרטים נחוצים להנפקת האישור (למשל שם, תאריך תשלום, סכום, מטבע ומזהה עסקה).

7. החזרים

  1. ככלל, תרומות אינן ניתנות להחזר, שכן מדובר בתרומה מרצון ללא תמורה.
  2. העמותה רשאית להחזיר תרומה, בין היתר, במקרים של:
    • תשלום כפול,
    • תקלה טכנית בעסקה,
    • תשלום בלתי מורשה (לאחר הוכחה).
  3. יש לשלוח בקשה להחזר לכתובת office@mekomotslovakia.org בתוך 14 ימים ממועד התשלום, ולצרף פרטי עסקה זמינים.
  4. אם התשלום בוצע באמצעות גורם מתווך, ההחזר עשוי להתבצע גם במסגרת התהליך של אותו ספק (למשל chargeback), דבר שעשוי להשפיע על זמן ואופן ההחזר.

8. הגנת מידע אישי (GDPR)

8.1 בעל השליטה במידע

בעל השליטה במידע הוא Mekomot Slovakia, o.z.
כתובת: Ulica Jána Francisciho 70/33, 054 01 Levoča, הרפובליקה הסלובקית
דוא״ל: office@mekomotslovakia.org

8.2 סוגי המידע

  • שם ושם משפחה של התורם,
  • כתובת דוא״ל (אם נמסרה),
  • סכום התרומה והמטבע,
  • מידע על העסקה (למשל מזהה תשלום),
  • אופציונלי: הערה/הודעה מהתורם.

העמותה אינה מעבדת קטגוריות מיוחדות של מידע אישי אלא אם התורם מוסר זאת מרצונו בהודעה.

8.3 מטרות העיבוד

  • ניהול ותיעוד תרומות,
  • תקשורת עם התורם (למשל אישור או מענה לשאלות),
  • ניהול חשבונות ועמידה בחובות חוקיות,
  • מניעת הונאה והגנה מפני שימוש לרעה.

8.4 בסיס משפטי

  • עמידה בחובה חוקית (בפרט דרישות חשבונאיות),
  • אינטרס לגיטימי (אבטחה, מניעת הונאה, הגנה על תביעות משפטיות),
  • הסכמה – רק כאשר נדרש (למשל אם התורם מבקש לפרסם את שמו כתורם).

נוסח מלא של ה-GDPR זמין באתר הרשמי של האיחוד האירופי: eur-lex.europa.eu

8.5 צדדים שלישיים (ספקי תשלום)

נתוני התשלום מעובדים בעיקר באמצעות ספקי שירותי תשלום (Stripe, PayPal, Wise, הבנק). ספקים אלו מעבדים נתונים לפי תנאיהם ועשויים לפעול כבעלי שליטה עצמאיים. העמותה מקבלת רק מידע הנחוץ לצורכי רישום התרומה ותקשורת.

8.6 תקופת שמירה

  • מידע הקשור לחשבונאות ולרישום תרומות: למשך התקופה הנדרשת לפי דין,
  • תכתובת בדוא״ל: עד 3 שנים, אלא אם נדרש זמן רב יותר (למשל לצורכי תביעות משפטיות),
  • מידע המעובד על בסיס הסכמה: עד ביטול ההסכמה או השגת המטרה.

8.7 זכויות התורם

לתורם הזכות לעיין, לתקן, למחוק, להגביל עיבוד, לנייד נתונים, וכן להגיש תלונה לרשות להגנת מידע אישי בסלובקיה.

8.8 העברות מחוץ ל-EU/EEA

בעת שימוש בשירותי תשלום, ייתכן שמידע אישי יועבר מחוץ לאיחוד האירופי/ה-EEA בהתאם להגדרות ולכללי ספק השירות. מומלץ לתורמים לעיין גם במדיניות הפרטיות של ספק התשלום הנבחר.

9. עקרונות אתיים והגבלות על תרומות

  1. העמותה היא א-פוליטית ואינה מקבלת תרומות העלולות לפגוע בעצמאותה, באי-תלותה או במוניטין שלה.
  2. העמותה שומרת לעצמה את הזכות לסרב או להחזיר תרומה אם קיים חשד סביר כי:
    • התרומה קשורה לפעילות בלתי חוקית,
    • התרומה ניתנת כתמורה או „החלפה“ עבור יתרון,
    • קבלת התרומה עלולה לפגוע בשמה הטוב של העמותה.
  3. בסכומים גבוהים, העמותה עשויה לבקש מידע נוסף הנחוץ להערכת שקיפות ובטיחות פנימית.

10. דין חל וסמכות שיפוט

תנאים אלה כפופים לדין של הרפובליקה הסלובקית. כל מחלוקת תידון בפני בתי המשפט המוסמכים בסלובקיה.

11. הגבלת אחריות

  1. העמותה אינה אחראית לתקלות טכניות או לשיבושים בשירותי צד שלישי (שערי תשלום, בנקים).
  2. העמותה אינה מתחייבת כי התרומה תהיה מוכרת לניכוי מס במדינת התורם.

12. הפרדת הוראות

אם הוראה כלשהי בתנאים אלה תימצא בלתי תקפה או בלתי ניתנת לאכיפה, יתר ההוראות יישארו בתוקף.

13. תחילה

תנאים כלליים אלה לתרומה נכנסים לתוקף ביום 26 בספטמבר 2025.
עודכן: 20.12.2025