Ako sa mení cintorín

Fotografie v tejto sekcii zachytávajú konkrétne zásahy na židovskom cintoríne v Levoči – stav pred začiatkom prác a po ich ukončení.
Ukazujú postupné čistenie cintorína od náletových drevín a brečtanu, sprístupnenie hrobových miest, opravy oplotenia a prvé stabilizácie náhrobkov.

Cieľom tejto galérie nie je len vizuálny kontrast, ale aj dokumentácia toho, koľko práce, času a dobrovoľníckej energie je potrebných na záchranu tohto miesta.

Práce na obnove cintorína

Občianske združenie Mekomot Slovakia realizuje postupnú obnovu židovského cintorína v Levoči. Cieľom je zachrániť a zdokumentovať toto jedinečné miesto židovskej kultúry a histórie.
V tejto galérii nájdete výber prác „pred a po“, ktoré ukazujú priebeh čistenia, odstraňovania náletov, stabilizácie náhrobkov a ďalších konzervačných zásahov. Sekcia sa bude pravidelne rozširovať podľa postupu obnovy..

Rok 2026: Viditeľné zmeny v teréne

Samuel Löwy
Starý cintorín, Sekcia A
Riadok: OA47 | Sériové číslo hrobu: S27

Stav pred zásahom

Stav po zásahu

Stav hrobu Samuela Löwyho po postavení macevy

Zostrih z prác

Rok 2026: Viditeľné zmeny v teréne

Samuel Löwy
Starý cintorín, Sekcia A
Riadok: OA47 | Sériové číslo hrobu: S27

Stav pred zásahom

Stav po zásahu

Zostrih z prác

Simon Berger

Starý cintorín
Riadok: OE41 | Sériové číslo hrobu: S117

Stav pred zásahom

Stav po zásahu

Zostrih z prác

Pred

Matzeva bola nájdená ako náhodný objav v zemi, čiastočne zasypaná a uložená pri nesprávnom hrobe. Jej poloha a stav naznačovali dlhodobé poškodenie aj nesprávne umiestnenie.

Po

Po dôkladnom očistení a konzervácii bola matzeva navrátená na svoje pôvodné miesto. Po rokoch, ktoré strávila zasypaná v zemi a nesprávne uložená, opäť stojí tam, kam historicky patrí a kde môže dôstojne pripomínať svojho zosnulého.

Najväčšia výzva: brečtan

Táto sekcia cintorína, vyhradená pre rodinu Rozsnyaiovcov, bola pokrytá niekoľkoročným brečtanovým porastom s hrúbkou približne 0,5 metra. Pod hustou vegetáciou sa nachádzali úplne skryté a pováľané matzevy, o ktorých sme spočiatku vôbec netušili. Až po odstránení celého porastu sa podarilo identifikovať jednotlivé náhrobky. V roku 2026 plánujeme ich konzerváciu a opätovné dôstojné umiestnenie matzevot.

Po odstránení brečtanu

Po odstránení hustého brečtanového porastu sa opäť odkryla celá sekcia vyhradená pre rodinu Rozsnyaiovcov. Matzevy sú teraz viditeľné, identifikované a pripravené na ďalšie kroky obnovy. V roku 2026 je plánovaná kompletná úprava tohto miesta a vzpriamenie jednotlivých náhrobkov do ich pôvodného, dôstojného postavenia.

Pred

Priestor pri vstupnej bráne bol zarastený vysokou trávou, ktorá zakrývala okolie a zhoršovala prístup do cintorína. Vegetácia nebola dlhodobo udržiavaná, takže vstup pôsobil zanedbane a menej prehľadne.

Po

Priestor pri vstupnej bráne bol pokrytý vysokou trávou, ktorá sťažovala prístup a zakrývala okolie. Pokosením sa tento úsek čiastočne otvoril a sprehľadnil, aj keď náletová vegetácia v okolí brány zatiaľ odstránená nebola.

Naše ďalšie práce

img a1d1a36c 54c5 4312 a073 86ded44b2e6c